IRが何の略称か、恥ずかしながら私は即答できませんでした。
多分investmentとかだよな……と思いながら調べたところ、「Investor Relations」の略で投資家向け広報、と訳されるそうです。
具体的には下記のような情報を、投資家に向けてわかりやすく発信するお仕事を担っているとのこと。

経営計画と戦略:企業の将来的な方向性や目標、戦略的な計画を投資家に伝えます。これにより、投資家は企業の成長性や競争力を評価できます。

財務情報:収益、利益、資産、負債などの財務データを提供します。これにより、投資家は企業の健全性や収益性を判断できます。

将来性と展望:企業の将来的な成長見通しや市場のトレンドについて説明します。これは、投資家が長期的な視点で投資判断をする際に重要です。

社会的貢献活動:企業のCSR(企業の社会的責任)や環境への取り組み、社会貢献活動についても報告します。これは、企業の持続可能性や社会的評価を考慮する上で重要です。
三菱UFJ eスマート証券HPから引用)

四季報を通読するなかで、気になって付箋を立てた銘柄がありました。
(あとから気付いたのですが、ヘムさんの小型株ポートフォリオにも入っている企業でした。)
BtoBの地方企業で一般的な知名度はかなり低いと思われるのですが、生活に根付いているグローバル企業です。
しかしBtoBゆえ何を作っているかイメージしにくく、商品名を出せないにしてももう少しヒントがあれば身近に感じられそうであったこと。
また、地方取引所にしか上場していなかったので、東証上場が視野に入っているかどうか。
(東証銘柄になって外国人投資家や機関に買われないと、株価が上がるイメージが湧かなくて……)
その2点がクリアになってから、投資したいなと思いIRに問い合わせてみることにしました。

こちらのブログで、東証1部上場企業のIR担当だった方が、問い合わせについて企業側の本音を書かれていてとても参考になりました!
個人的に電話が苦手なこともあり、問い合わせフォームから質問を送ってみました。
1週間は待つかなと思っていましたが、なんと翌日にお返事が
しかもお返事をくださったのは役員の方でした……!
IRの部署にはあまり人員が割かれていないという上記のブログにあった情報を、図らずも証明するかたちになりました。
ご回答が「ノーコメント」である可能性も覚悟しての問い合わせでしたが、譲歩して教えてくださったと感じました。
IRは情報管理をしつつ、投資したくなるような対応が求められる、難しいお仕事ですね。

企業の完全に外側にいる人間に見えることは、そう多くありません。
それは私自身企業に勤めていて思うことですし、例えば転職した時も「入社してわかることって多いな」と感じました。
でもこうして、ほんのわずかでも社員の方とやり取りして、得られた感触もありました
どのタイミングになるかはわかりませんが、総合的に判断して、こちらの企業への投資を前向きに検討したいなと考えています。
IRセミナーなどに参加したり、動画配信を視聴したりといった時間をなかなか取れないのですが(子供がいると、秋って忙しくないですか?運動会、ハロウィン、涼しくなっての外出、七五三、インフルエンザ予防接種、クリスマス準備などなど……)、企業の方の声をもっと聞いてみたくなりました。
あと四季報もまだ通読できておらず……読書の秋にもしなければ!